-
Szosa Transfogaraska – opuszczamy Poenari (RO)
Szosa Transfogaraska biegnie wzdłuż rzeczki Raul Arges, a ta bierze początek w sztucznym jeziorze Lacul Vidraru. Po lewej stronie na zarośniętej górce widać jeszcze fragmenty zamku Poenari. Most nad rzeką prowadzi do tamy na jeziorze Vidraru, a sama szosa idzie w prawo. Za niecały kilometr będzie tunel.
-
Szosa Transfogaraska – Poenari 2 (RO)
Zamek w Poenari miał strzec granicy wołosko-siedmiogrodzkiej. W XIII wieku hospodar Negru Voda postawił donżon. Reszta murów stanęła w XV wieku za panowania Vlada Tepesa (Draculi). Widok z Poenari na początek Szosy Transfogaraskiej. Widok na Szosę wcinającą się w Karpaty. Trzęsienie ziemi w 1915 roku zniszczyło część ruin.
-
Szosa Transfogaraska – Poenari (RO)
Kilometr za Capataneni droga skręca ostro w prawo, mija się zabudowania elektrowni wodnej i zaraz za nimi trzeba się zatrzymać, jeżeli chce się zobaczyć prawdziwy zamek warowny Vlada Draculi. Wystarczy pokonać 1480 schodków i już można się rozkoszować naprawdę bardzo pięknym widokiem.
-
Szosa Transfogaraska – Czytam, czytam (RO)
W zeszłym roku Transfogaranę pokonywałem w lipcu. Tym razem nie przegapiłem znaku informującego o ewentualnym zamknięciu trasy. Znak znajduje się w Capataneni, ostatniej wiosce przed wjechaniem w góry od strony Curtea de Arges. Przeszło kilometr dalej znajduje się parking, z którego prowadzą schody do Cetatea Poenari – prawdziwej twierdzy Vlada Draculi.
-
Szosa Transfogaraska – czytaj znaki! (RO)
Droga DN7C zaczyna się w Curtea de Arges na Wołoszczyźnie, kończy w Cartisoarze pod Sybinem (Transylwania). Przynajmniej zaczyna się dla mnie. W 2005 roku wracaliśmy z Bałczika w Bułgarii i postanowiliśmy przejechać naszą octavią Szosę Transfogaraską. W Curtea zwiedziliśmy cerkwie. W ostatniej miejscowości przed wjechaniem w góry zlekceważyłem napis na tablicy drogowej informujący, że droga jest zamknięta. Dojechałem pod Valea Caprei, jakieś 60 km. Tam był już zakaz ruchu. Zjeżdżający z góry Rumuni w Dacii powiedzieli tylko, że droga jest zamknięta, bo na górze leży śnieg. Była pierwsza połowa czerwca.Na Szosę wróciłem po czterech latach.
-
Voronet – călugăriţă (RO)
Ostatnie zdjęcie z Voronetu. Mniszka opowiada grupie wycieczkowej szczegóły malowidła Sądu Ostatecznego.
-
Voronet – arhanghelul (RO)
Mikael – po hebrajsku – któż jak Bóg. Tak krzyknął anioł w stronę Lucyfera, gdy ten obrócił się przeciwko Panu. Archanioł Michał to najpotężniejszy z hufca aniołów. W Apokalipsie św. Jana Apostoła Michał ukazany jest jako pogromca Smoka – Szatana. Na ścianie klasztoru w Voronecie ukazana jest scena z tej walki.
-
Voronet – regele (RO)
Król Dawid napisał 73 psalmy. Biblia pokazuje go jako gracza na cytrze. Tak samo musiał to zrobić artysta w 1547 roku, kiedy malował scenę Sądu Ostatecznego. Potępieni idą do piekła, gra im król żydowski. Ostatnia piękna chwila. Potem będą tylko jęki, płacz i zgrzytanie zębów.
-
Voronet – koniec świata – diavol şi păcati (RO)
Diabeł to istota koszmarna. Skąd się wzięło jego szpetne wyobrażenie? Grecy, pierwsi chrześcijanie, nazwali go Oskarżycielem (diabolos). To określenie pasuje do fresku z Sądu Ostatecznego w Voronecie. Demony biorą ludzkie uczynki w formie złotych (?) sztabek i kładą na szali Dobra i Zła. Jakby tego było mało, sami pchają się na wagę, aby jak najwięcej dusz zabrać ze sobą w czeluści piekielne.
-
Voronet – koniec świata – pacatosi (RO)
Niech będzie smutny los grzeszników zważonychna szali Dobra i Zła.Diabeli!Kajdanami skrępujcie ich uczynki i myśli niepoprawneWieczność z ciemnością niech się im kojarzyA jęk: to żałość za lenistwo na ziemi za panowania Słońca