• folk,  Lizbona,  Portugalia

    Lizbona przewodnik po umierającej części miasta

    Lizbona przewodnik dla melancholików. Dla tych, którzy przyjeżdżają do stolicy Portugalii w poszukiwaniu fado. Ci oczywiście nie narzekają na nieuchronność przemijania. Lizbona umiera Mury się sypią. Wyremontowane od niechcenia partery oszukują tylko wzrok, bo wystarczy go tylko lekko podnieść, by zauważyć nieubłagane prawa entropii. Atomy uwielbiają najwygodniejsze dla siebie poziomy energetyczne. Miliard miliardów atomów składa się na przeciętną lizbońską cegłę. W demokratycznym głosowaniu cegły uznały, że ich najwygodniejszym stanem będzie zwietrzałość, wyblakłość, kruchość. Ich jedynym marzeniem – przeistoczenie się w pył opadający na lizbońskie ulice. Starym ludziom coraz trudniej wspinać się krętymi uliczkami. Dzwony w Sao Miguel wzywają na mszę, ale coraz mniej wiernych potrafi na czas przekroczyć portal świątyni. Po drodze trzeba kilkanaście razy przystanąć. Czasami by uspokoić oddech, czasami by pogadać z sąsiadką o pogodzie i bezrobotnych wnukach. Kiedyś między domami dumnie…

  • voskopoje w albanii
    Albania,  Bałkany

    Voskopoje w Albanii – dawne miasto Arumunów

      Voskopoje w Albanii leży piętnaście kilometrów na zachód od Korczy (Korçë). Dzisiaj to duża wieś. Kiedyś było to miasto określane stolicą Arumunów.   Dwadzieścia kilometrów od Korczy na zboczu niewysokiego pasma górskiego, leży Voskopoje. Podobno kiedyś mieszkało tu kilkadziesiąt tysięcy ludzi. Miało to być jeszcze w XVIII wieku. Miasto było bogate, handlowało z Azją i Europą. Mieszkali tu Arumuni (piszę o nich też TUTAJ), czyli ludność typu wołoskiego, praojcowie dzisiejszych Rumunów. Byli to chrześcijanie, co widać po architekturze.  Ślady dawnej świetności   Po mieszkańcach pozostały ruiny prawosławnych cerkwi i klasztorów. Kiedyś było to miasto handlowe, leżało na przecięciu kultur i tras. Przejeżdżający tutaj kupcy używali swoich nazw na miejscowość, dlatego Voskopoje czasami było nazywane po arumuńsku Moskopolje, w albańskim Voskopojë, Moscopolea po grecku i Москополе po macedońsku.           Ruiny są…